| 1. | The bank leases or lends out business license
（八）出租、出借经营许可证的。 |
| 2. | 63 i ' m sorry it is lent out
真抱歉，此书已借出。 |
| 3. | Usually , we don ' t lend out magazines . but if you need them badly , we can let you have them for a few days
一般说，我们不出借杂志。但如果你急需的话，我们可以让你借用几天。 |
| 4. | The collection items of this archive are not for lending out . they may only be viewed or used in the resource centre
本中心不设外借服务，全部馆藏资料，只限于资源中心内阅览观赏及使用。 |
| 5. | No work unit or individual may falsify , alter , lease out , lend out , sell or in another manner transfer an advertising business permit
任何单位和个人不得伪造、涂改、出租、出借、倒卖或者以其他方式转让《广告经营许可证》 。 |
| 6. | The focus of the dispute is whether to emphasize reference services that require more professional knowledge or simply lend out documents
争论的焦点是图书馆的核心业务，究竟是继续做好文献外借服务，还是将重点放在专业性更强的参考咨询上。 |
| 7. | In general terms , the business activity of accepting and safeguarding money owned by other individuals and entities , and then lending out this money in order to earn a profit
接受并保护其它个人或实体所有的货币，然后将它们借出以获利的商业活动。 |
| 8. | The funds thus obtained are traded among the banks and lent out to non - banks , either in the original currency or after having been converted into another currency
这样筹集到的资金在银行之间融通，或者借贷给非银行机构，有的用原币，有的已兑换成另一种货币。 |
| 9. | If an advertising business permit is falsified , altered , leased out , lent out , sold or transferred in other manners , a fine of not less than rmb 3 , 000 and not more than rmb 10 , 000 shall be imposed
（五）伪造、涂改、出租、出借、倒卖或者以其他方式转让《广告经营许可证》的，处以三千元以上一万元以下罚款。 |
| 10. | They have taken funds out of the banking system by raising reserve requirements - - money that commercial banks must deposit with the central bank rather than lend out - - and slapped new taxes on real - estate transactions
他们还通过提高银行的储备率（必须存放在央行而不能用于贷款的商业银行的资金）来减少银行贷款数量同时对房地产交易增加新的税收。 |
